en to fr translation catalogue (4 entries)

en: abort: %s
fr: fatal: %s

en: abort: panic handler returned
fr: fatal: la fonction de panique n'aurait pas du continuer

en: database not initialized correctly
fr: database non initialisée

en: property '%s' was not found
fr: propriété '%s' non trouvée
